闻德寿皇帝庆七十

正文

尧寿元非啜雉羹，秦皇汉武却营营。
有心去采三山药，何似归休一日兵。

译文

这诗说的是，尧帝的长寿并非因为喝了雉羹（一种野鸡肉汤），而秦始皇和汉武帝却一直忙忙碌碌地追求长生不老。
他们费尽心思想要去仙山求取长生药，却不知道，有时候，放下征战和追求，享受一日的平和安宁，才是真正的长寿之道。
诗人通过对比尧帝的自然长寿和秦始皇、汉武帝的追求长生，表达了对放下争斗、追求安宁生活的赞美。
他认为，归于平淡，享受一日的安宁，比那些不切实际的长生追求更为珍贵。