题陈宗元拂云轩

正文

滩西地不爱其珍，虎豹文章善自陈。
缥节犹储何尉粉，缃苞不纳庾公尘。
性高霜雪摧难折，气直风雷拔易伸。
寄语箨龙无傲主，主家今有似龙人。

译文

在滩西这个地方，土地不吝惜它的珍宝，老虎和豹子身上的美丽花纹自然而然地展现。
就像陈宗元的拂云轩一样，它保存着何尉的清雅之气，却不沾染庾公的尘世纷扰。
这拂云轩的个性如同高洁的霜雪，即便遭受摧残也难以折服，其正直之气，就像凛冽的风雷，一有机会就能迅速发展。
我想要寄语给笋，就是还未长成的竹子，不要因自己的主人而感到自傲，因为主人家里现在有了像龙一样的人，寓意陈宗元家里有杰出的人才。
这段诗句是宋代诗人曾丰赞扬陈宗元的拂云轩，同时也赞美陈宗元和他的家人的品德和才能。