香积寺

正文

松门石径乱云粘，四顾蓝光冷射簷。
鏁雾楼台阴自润，啸风猿鸟韵相兼。
寒岩路僻凭僧指，古篆香残待客添。
须信苾蒭堪爱处，满阶芳草正纤纤。

译文

松树掩映的山门和石阶小路仿佛被粘在缭绕的云雾中，四周望去，幽蓝的光线冷冷地照在屋檐上，让人感觉一片清凉。
被雾气笼罩的楼宇亭台，自然地带着湿润的气息，风吹过时，猿猴和鸟儿的叫声交织在一起，响彻山谷，构成了一首美妙的自然交响乐。
通往寒冷的岩石小路，因地处偏僻，不熟悉者很难找到，全靠寺中的僧侣指引。
寺庙中古老的篆香已快燃尽，正在等待着香客的到来，为这古老而庄重的地方添上一缕新的香烟。
要相信这个被草木覆盖的、静静的香积寺，它有让人喜爱的地方。
你看看那满阶的青草，正细密而青翠地生长着，静静地装饰着这个静谧的寺庙，这就是这里最动人的景致。