挽知临安府兼浙西制置使曾公 其三

正文

立海终风黑，洗光双日红。
馀波溅渤澥，仙仗岌崆峒。
宗庙神灵在，公师礼数崇。
平生精履屐，尚觉小臣忠。

译文

海上的风暴终于停息，天空变得漆黑，而太阳升起时，光芒照耀，双日般的红光照亮天际。
余晖洒在广阔的渤海和山川上，就像是神仙出行时的庄严仪仗横跨崎岖的山峰。
曾公的家族宗庙中，神灵护佑，显示他的高贵与神圣。
他生前遵循的礼仪规则受到人们的尊崇。
他的一生，每一步都走得很精细，即便是在这样一个小臣的角色中，也能感受到他对国家的忠诚和尽职。