次韵李举之玉霄亭

正文

新亭崛起最高峰，无数遥岑翠埽空。
恐有谢公留屐齿，为开摩诘画屏风。
倚江杨柳正高下，照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹，清阴分借懒邻翁。

译文

新建的亭子挺立在山峰的最高处，远处无数的山峦映衬得天空更加碧翠。
或许这里会留下像谢灵运那样的诗人的足迹，如同王维画中的风景展现在眼前。
江边的杨柳随风摇曳，高度恰到好处，水面上的杏花映着清水，既能开白色的也能开红色的花。
只是这里缺少了渭川那种千亩竹林的清荫，要是能借一点给邻近的老翁乘凉，那就更加完美了。