题桐柏石道士院妙声堂

正文

门外千峰翠作堆，道人名籍在丹台。
是非荣辱俱休问，只放泉声入耳来。

译文

门外有无数青山，绿意盎然，如同堆砌而成，道士的名字在道教的仙籍上登记着。
不必再去追问世间的是非与荣辱，只让清泉的流水声悠悠进入耳中。