龙溪新亭

正文

怀玉知名寺，诸峰翠插天。
凌云飞略彴，照水舞蜿蜒。
午日孤穿履，新凉定著鞭。
更须烦惠远，小立虎溪边。

译文

怀念那座闻名的玉知名寺，山峰如翠绿的剑直指天空。
亭子如凌云般高飞，桥梁轻巧地跨过水面，水中的倒影仿佛蛇行般蜿蜒舞动。
正午时分，独自踏步而行，新来的凉意让人想要驱步前行。
更希望有如惠远高僧那样的人，能在这虎溪边，与我一同暂时停留。