五代

正文

弑篡起交争，中原战血腥。
王庭更五姓，民户乏孤丁。
耕织常年弛，干戈甚日停。
圣人祈早降，香雾达高冥。

译文

谋害君主、篡位夺权的争斗不断，中原大地上，血腥的战斗四处弥漫。
王朝的王位在五个不同的姓氏间更替，民间的家庭里，壮丁几乎见不到，显得格外稀少。
农耕和织布这些平时的生活劳动常年荒废，战争的武器和战事，不知何时才能真正停止。
我祈祷圣明的人早些出现，让这和平的愿望，像香火的烟雾一样，直达高远的天际，被上天听见。
这句话是曾极对五代十国时期，天下大乱，战乱频发，民不聊生的景象的深刻描绘和感慨，同时也表达了对和平和圣人的期盼。