六朝

正文

倒指六朝事，江城不忍登。
燕巢非故宅，兔窟遍诸陵。
亹亹称王霸，嗟嗟感废兴。
青山龙虎在，金气又消凝。

译文

回想六朝的历史，让人心情沉重，不忍心登高远望江城的景象。
燕子在旧巢之外筑巢，象征着皇宫已非往日的模样，而兔子穴洞处处可见于各陵墓间，象征着衰败与变迁。
人们不停地谈论着过往的王者霸业，但对此我只能哀叹朝代的兴衰更替。
青山依旧在，曾经的龙虎之气（比喻帝王之气）和辉煌如今已经消散，只留下金秋的寒气凝结。