秦淮

朝代: 宋代 作者: 曾极 朗读:

正文

凿断山根役万人,祖龙痴绝更东巡。
石城几度更新主,赢得淮流尚系秦。

译文

当年秦始皇为了开凿道路,让军队斩断了山根,强迫上万人为之劳役。
这位自称为始皇帝的祖龙,痴心妄想统一六国后还能无休止的往东巡游。
石头城南京几经更换主人,朝代更替,可是刻有秦字样的淮河源头,却仍被视为秦始皇的功绩被保留下来。
其实“赢得淮流尚系秦”一句,淮流是指秦淮河。
“尚系秦”指的是秦始皇为统一六国,曾经命人开凿道路直到淮河,以后世已经改朝换代,但是淮河仍刻有“秦”字,所以诗人感叹说淮河依旧与秦始皇联系在一起。
诗中明显表达出诗人对于秦始皇的复杂情感,既批判其暴政,也对这位帝王的深远影响表示感慨。