荆公祠

正文

霜筠雪竹古精蓝，投老归与志自甘。
一食万钱终忍垢，鱼羹饭美忆江南。

译文

像经过霜的竹子和雪中的翠竹一样高洁，古老的禅寺显得格外清静。
即便曾经生活奢侈，面对万钱一餐也能忍受污垢和简单生活，现在却对简单的鱼羹米饭心生怀念，想起了美好的江南生活。
这是在描述一个人经历了高位繁华后，愿意回到简朴生活，对过去清淡却美好的日子充满怀念之情。
这里的“荆公”可能指的是历史上曾有高位后退隐的官员，表达了诗人对这样人生态度的赞许。