题太平宫

正文

前朝失太平，仙馆寄空名。
日日有秋色，房房闻水声。
碑传吴叟画，殿厄建炎兵。
旧物云关在，新宫再落成。

译文

以前的朝代失去了太平盛世，这太平宫虽名之为仙馆，实际上却只留下了空名。
每天这里都能看到秋天的景色，每间房里都能听到水流动的声音。
宫内的石碑上刻着吴老头的画，然而宫殿在建炎年间遭受了战乱的摧残。
过去的物品据说还藏在云雾缭绕的山关里，新的太平宫现在再次被建造完成。