题识山堂

正文

抉开云气从天末，唤得炉峰入坐閒。
似见二林春霭霭，殊闻三叠水潺潺。

译文

拉开天边的云雾，让庐山的美景尽收眼底，仿佛可以邀请庐山的炉峰，一起坐下来闲聊。
好像看见了东林、西林两座寺庙在春日的烟雾中若隐若现，特别清晰地听到了那三叠泉的水声潺潺流动。