与陈刚父论诗

正文

少陵久矣跨鲸游，近说西江沸不休。
双井发源注南海，百川分洪失东流。
君怀正印高悬眼，我抉玄关笑点头。
半世工夫缘底事，旁人却作寺闲求。

译文

杜甫（少陵）早已像超越凡尘的巨鲸游乐去了，近来听说西江的波涛沸腾不息。
来自双井的水源注向浩渺的南海，众多河流分流，失去了往东的流向。
你心中怀着高远的追求，像明眼人一样审视一切，而我则轻松点头，洞悉玄机。
我们半生忙碌是为了什么，外人却认为我们像在寺庙中悠闲度日。