元夕同友街游

正文

月韵梅梢漏未央，缓寻梦境小相羊。
万家灯火天无夜，十里绮罗风自香。
胜友何如罗粉黛，清谈端可厌笙簧。
吴侬休作筑城舞，胡越年来共一疆。

译文

月光洒在梅花枝头，夜晚还未完全消逝，我们慢慢探寻着如同梦境般的小巷。
整个城市灯火通明，仿佛天空也加入了不眠之夜，十里长街上，华丽的衣裳随风轻摆，香气弥漫。
和挚友相聚，胜过与粉黛佳人相伴，清淡的交谈远比热闹的音乐更令人愉悦。
苏州的朋友们啊，不必再做那防御外敌的筑城之舞，这些年來，无论是吴地还是越地，都已经共享和平统一的疆土。