散策

正文

散策孤峰寺，维舟岸石林。
月寒初看晕，云淡欲收阴。
水合双江急，山连百粤深。
归心正无奈，高处莫登临。

译文

在闲暇的时候，我独自漫步到孤峰寺，把船停靠在长满石林的岸边。
月色寒冷，刚开始还能看见微弱的月晕，云层稀薄，似乎准备驱散阴霾。
两条江水汇聚，水流变得湍急，山峦连绵，直入百粤之地，显得格外深远。
思乡的心情让我不知所措，本就无可奈何，但又告诫自己，站在高处只会让思家的情绪更加难以平复，还是不要登高望远了。