方吉人副帅扈从木兰有怀却寄 其一

正文

忆昔叨陪扈从时，青山曾画亦曾诗。
云中帐殿烟为幕，雪里松林玉作枝。
围合尘黄传射虎，山回日黑看收旗。
遥知走马冈峦下，笑我狂吟旧路歧。

译文

回忆起昔日有幸陪伴随从之时，青山既被描绘在画中也曾在诗中吟咏。
云中帐篷以烟雾为帷幕，雪中的松林如同玉枝一般。
围猎中传来射虎的消息，尘土飞扬；山谷回响着日落后收旗的景象。
遥想在走马冈峦下行走时，笑我在这旧路上狂放吟诗。