桐柏山夜抵寒岩

正文

日日看山看不足，又寻幽胜下琼台。
肩舆破晓穿云出，拄杖冲烟踏月来。
松火漫劳溪外照，禅关却喜夜深开。
老僧不用相惊讶，觅取寒山旧句回。

译文

每天看山都看不够，又去寻找幽静的地方下到琼台。
坐着轿子在天亮时穿云而出，拄着拐杖在烟雾中踏着月光回来。
松树的火光照亮了溪流外的地方，禅房的门却在深夜高兴地打开了。
老和尚不用感到惊讶，我来寻找寒山留下的旧诗句回去。