应举日寄兄弟

正文

废刈镜湖田，上书紫阁前。
愁人久委地，诗道未闻天。
不是烧金手，徒抛钓月船。
多惭兄弟意，不敢问林泉。

译文

我像一把闲置的割草镰刀，无法在镜湖边的田野上发挥作用，只能将我的想法呈递给高高在上的紫阁（这里指朝廷）。
我如同一个深陷困境、愁容满面的人，长时间地俯身于地，我的诗歌之道（指诗人的创作和追求）似乎还没有被上天（此处可能象征权威或命运）所认可。
我并非那种能点石成金（比喻有改世之才）的人，也无法实现我曾有的垂钓明月（比喻追求自由与理想）的生活理想。
对于兄弟们对我的期望和关怀，我感到十分惭愧，因此，我不敢再去追寻那些隐居林泉（象征归隐生活）的悠闲自在。
简单来说，诗人在表达自己在科举考试中的不如意，同时感叹自己无法实现个人的理想和抱负，对于兄弟们的期待感到有愧，因而放弃了追求自由隐居生活的念头。