寄远曲 其三

正文

辛苦长安客，栖栖叹此行。
故乡空自阻，逆旅亦何营。
取友防轻薄，持躬问老成。
寄言百君子，努力事身名。

译文

在长安辛苦漂泊的客人，感叹此次行程的辛苦。
故乡遥远无法回去，旅途中也在思索如何生活。
结交朋友要防止轻浮肤浅之人，保持自身的品质要向成熟稳重的人学习。
向所有的君子们寄语，要努力追求自己的事业和名声。