送外之大梁
朝代: 清代 作者: 朱柔则 朗读:
正文
前时失意悔游燕,此去中州枉自怜。
飘泊君同苏季苦,操持吾愧孟光贤。
计程已隔三千里,念别谁堪四五年。
莫向离亭歌折柳,恐催客泪落离筵。
译文
朋友失意离开了,我为他感到惋惜。
你在异乡漂泊,像苏秦那样辛苦,我守在家中却不能像孟光那样贤惠。
我们的距离已经隔了三千里,想到分别可能要四五年,我感到心痛。
不要在离别的地方唱《折柳》这首歌,担心会催促泪水落在离别的宴会上。
-->
前时失意悔游燕,此去中州枉自怜。
飘泊君同苏季苦,操持吾愧孟光贤。
计程已隔三千里,念别谁堪四五年。
莫向离亭歌折柳,恐催客泪落离筵。
朋友失意离开了,我为他感到惋惜。
你在异乡漂泊,像苏秦那样辛苦,我守在家中却不能像孟光那样贤惠。
我们的距离已经隔了三千里,想到分别可能要四五年,我感到心痛。
不要在离别的地方唱《折柳》这首歌,担心会催促泪水落在离别的宴会上。