胭脂井

正文

望仙楼阁认模糊，尚有脂痕并畔污。
玉虎春寒惊晓梦，铜驼秋老泣平芜。
笺裁碧月怀江令，曲度红牙忆佛奴。
试向石栏间徙倚，几行疏柳乱啼乌。

译文

远望那座仙境楼阁，感觉模糊不清，还残留着胭脂和污渍。
玉虎在春寒中惊醒了清晨的梦，铜骆在秋天的荒草中哭泣。
怀念江令，裁剪着碧月的笺纸，回忆佛奴，红牙板的声音延续。
来到石栏杆旁，几行疏柳间，乌鸦在啼叫着。