九日登青山

正文

昔人惆怅处，系马又登临。
旧地烟霞在，多时草木深。
水将空合色，云与我无心。
想见龙山会，良辰亦似今。

译文

以前的人在这里感到悲伤，我也停下马来，再次登上了青山。
曾经的美景依旧，烟雾缭绕，但许久未被打理，草木已长得茂盛。
水面倒映着天空的颜色，变得模糊不清，天空中的云与我毫无牵绊，自在飘荡。
遥想当年的龙山聚会，那些美好的时光，也像如今这样充满良辰美景。