重阳日陪韦卿宴

正文

何必龙山好，南亭赏不暌。
清规陈侯事，雅兴谢公题。
入座青峰近，当轩远树齐。
仙家自有月，莫叹夕阳西。

译文

为什么一定要去著名的龙山呢。
在南亭的聚会也同样让人满意。
我们遵循着清简的规矩，进行着高尚的娱乐，就像陈侯所做的那样，充满了雅致的情趣，就像谢公诗中所题写的一样。
坐在席上，近处的青色山峰触手可及，透过窗户，远处的树木整齐排列，景色一览无余。
神仙的境界自有明月照耀，所以不必感叹夕阳西下，黄昏的来临。