严衢道中

正文

草白三丫路，苔青五里牌。
长年画马客，几两利名鞋。
斗籴随时贵，方言到处乖。
近山樵有主。
童稚拾松钗。

译文

在这条古道上，三岔路口的草色白茫茫，五里一个的石牌上生着青苔。
那些长年在外，以画马为生的游子，奔波来去只为那微薄的名利，鞋底都磨薄了几轮。
这里的米粮价格随季节飘摇不定，每个地方的方言也听得我云里雾里，让人摸不着头脑。
靠近山的地方，柴火都有了主人。
天真无邪的孩子们，在林间捡拾掉落的松针，当作珍宝般玩耍。
这就是宋代朱继芳《严衢道中》所描绘的行旅景象，沿途的自然景观与人文风情，以及百姓的日常生活。