书窗夏日

正文

南风伊轧语窗扉，团扇无功白日迟。
长恨老来方学易，自从春去不吟诗。
虫丝有力萦琴索，蛀粉无声点墨池。
偶出门前行数步，石榴花过已多时。

译文

南风吹得窗户咿咿呀呀响，用团扇扇风也没多大效果，白天的时间仿佛变长了，过得特别慢。
常常遗憾自己老了才开始学《易经》这样的深奥学问，自从春天过去后，就没什么心情写诗了。
几根虫丝能紧紧缠在琴弦上，显示虫丝也有自己的坚韧力量；蛀虫留下的粉末无声无息地落在墨池里，这些生活中的细末末往往会引起诗人的感慨。
偶尔出门散散步，走了几步路，回头一看，花期已过，石榴花开过已经有一段时间了，时光在不知不觉中流逝。