刺桐

正文

刺桐依客舍，晴绿上窗纱。
昨夜还飞叶，来时未作花。
鸦寒惊月色，人老惜年华。
今度逢摇落，归心一倍加。

译文

在客舍的旁边生长着刺桐树，晴日里，那青翠的绿色映到窗纱上。
我来到这里的时候，这树并未开花，而昨夜却飘落了不少叶子。
夜晚有些寒意，乌鸦在月色下显得紧张不安，这让我感叹，人老了，就更加珍惜时光。
这次看到树木凋零，心中对家乡的思念，比以往更加浓厚了。