和秋房题半湖楼二首 其一

正文

天目飞来第几峰，峰前著屋贮虚空。
湿云低亚钩栏角，缺月斜窥户牖中。
一水东西添柳岸，两山南北欠樵风。
住家欲作千年计，顷刻阴晴便不同。

译文

这是面对天目山脉不知第几座峰岭的美景，诗人在这里建了一座房子，仿佛将天空的辽阔都收纳其中。
湿润的云朵低垂在房屋的栏杆角，仿佛是被栏杆勾住，缺月斜斜地挂在夜空，偷偷地窥视着窗内的情景。
在房子的前方，一条小河东西走向，两岸的柳树成荫，增添了几分生机。
而南北两侧的两座山，静静地在那里，却因为缺少了樵夫的砍伐声，显得格外宁静。
诗人打算在这里长住，以千年为时间尺度来做规划。
然而，这自然的天象，瞬息万变，刚才还是晴空万里，此刻可能就是乌云密布，让人意识到大自然的无常。
这样的诗意，表达了诗人对自然的敬畏和向往，以及对生活悠闲自在的追求。