用前韵谢野水郎君招饮

正文

为有台池无限娇，游人歌舞尚朝朝。
清漪浴日开金面，晴哢调风衮绿腰。
骚客五花唐殿马，主家七叶汉庭貂。
丁宁红紫休开遍，约住春风待见邀。

译文

因为这里有池台水榭无比的美丽风光，游客们每天都会来这里歌舞欢乐。
清晨，清澈的水面仿佛沐浴了初升的太阳，金色的光华如同花朵绽放；在晴朗的日子里，水面上的微风拂过，绿色的柳枝轻摆，宛如细腰美人伴风舞蹈。
来此的文人骚客，个个才华横溢，有如唐皇朝中的骏马，身跨五色彩带；而宴会的主人家世显赫，家族中连续七代都有人在汉朝朝廷中担任要职，头戴貂蝉冠。
我郑重地请求，花朵们不要一下子全部绽放，应该留些春意，留住春风，等待我正式被邀请时，能够看到最美的风景。
这就是我对朱继芳《用前韵谢野水郎君招饮》这首诗的现代汉语解释。