送别不及赠何殷二记室诗

正文

凭轼徒下泪，裁书路已赊。
远鼓依林响，连樯倚岸斜。
山开云吐气，风愤浪生花。
即此余伤别，何论尔望家。
二君勖琬琰，无使没泥沙。

译文

靠着车轼只能落下离别的泪水，写信时已经感到路途遥远。
远远的鼓声回荡在树林中，一艘艘船只斜靠在岸边。
山峰打开，云雾散去露出天空，风愤怒地吹起，浪花翻滚。
就在此刻，我对离别感到悲伤，更不用说你们对家的思念了。
希望你们两位像美玉一样受到珍视，不要被埋没。