判府蒲左丞宠赠佳篇谨次韵

正文

高文大册耀天衢，新句锵金掷隐居。
廊庙方将归辅弼，江湖犹复念耕渔。
百城草木知威望，一代贤能入荐书。
近日东南兴节士，既旌吴子又褒徐。

译文

这篇诗是对蒲左丞的赞美和对其贡献的肯定。
它说蒲左丞的文章光彩夺目，就像在天路中闪耀，他新颖的诗句如金子般铿锵有力，即使隐居也不掩其才。
他在朝廷中本应担当重要职务辅佐君王，在江湖间也仍被怀念如农耕与垂钓的生活。
他的威望远播，所到之处，百城的草木都知道，他的贤能被一代人赞誉并列入推荐的名单。
最近在东南地区，有众多优秀人才受到鼓励，吴子和徐子都受到了表彰，这都归功于蒲左丞的提倡和褒奖。