喜雪上太守

正文

筑坛精祷意通神，零雨先期泽此民。
骤作六花犹及腊，更迟一日即回春。
斜飘燕寝初惊密，平压高楼渐喜匀。
千里山河忘险秽。
十门坊市绝埃尘。
谢庭贺燕凌晨集，郢曲歌声遇景新。
细入吟窗粘冻笔，轻随舞袖落花茵。
膠舟渐进危墙远，汲井弥甘短绠伸。
遍壅枯根苏杞柳，巧妆寒叶活松筠。
终朝论息延佳客，几度年丰达紫宸。
力可回天消旱暵，为霖岂独傅岩人。

译文

朱长文在《喜雪上太守》这首诗中，通过描述一场及时的雪，来表达对太守的赞美和对百姓的祝福。
他用筑坛祈祷的仪式来象征太守的诚心为民，预示了雨水降临的好兆头。
他说雪在岁末及时降临，增添了冬季的美景，也为即将来临的春季带来希望。
描述雪从稀疏到密集，最终覆盖大地，为寒冷的景象增添了一份均匀与宁静。
雪景使得千里江山显得更加壮丽，城市的尘埃被洗刷得干干净净，带来了清新。
人们欢庆雪的到来，如同谢家的燕子早晨聚集，人们唱起新的歌曲，庆贺吉祥的气象。
雪轻盈地飘进诗人窗户，沾湿了笔，也似乎为舞者的衣袖增添了一抹诗意。
即使是胶舟远离危墙，井水变得更加甘甜，这些都因雪的滋润而变得更美好。
冰封的树枝因雪的覆盖而恢复生机，连枯萎的柳树和松竹都在雪的装扮下焕发生机。
整日谈论的都是这场雪带来的吉祥，也因此，太守的美名传播到皇宫（紫宸），显示了太守的功绩。
诗人认为太守的努力就像是扭转乾坤，消除了旱灾，他的恩泽就像滋润大地的霖雨，不仅仅惠及傅岩这个地方的人们。
整首诗充满了对雪的赞美，对太守的敬仰，以及对丰收和国泰民安的期盼。