次韵司封使君新岁喜雪

正文

玉烛均调应改元，贤侯喜雪望尧天。
暗声撒竹高齐夜，瑞彩连支画戟前。
千里湖山成洞府，万家觞咏展宾筵。
应邻陋巷袁安卧，拥褐孤吟又过年。

译文

新年的钟声预示着新的开始，贤明的司封使君在皑皑白雪中看到了盛世明君的预兆。
雪花悄无声息地落下，像白色的幕布覆盖在竹林上，整夜都闪烁着光芒，美丽的光景点缀在威武的戟前。
千里江山仿佛变成了神秘的洞府，千家万户沉浸在庆祝新年的歌声和诗酒之中。
司封使君也联想到贫寒的袁安静静地在陋巷中度过寒冬，自己则裹着简陋的衣物，独自吟咏诗歌，迎接新的一年。