苏学十题·公堂槐

正文

五纪栽培后，三春长育中。
灵根蟠故国，密叶荫儒宫。
患与般斤远，歌宜鲁藻同。
先儒垂意远，期此出三公。

译文

这是一首描写公堂槐的诗。
大意是说，这棵槐树是在长年累月的精心栽培后成长起来的，在春天里茂盛繁荣。
它的根深深扎在古老的国土上，繁密的树叶为学堂提供了阴凉。
诗人希望这棵槐树不要遭受砍伐（般斤）的厄运，而是能够像鲁诗一样被传唱。
古人相信树木可以影响人的品德和未来，所以诗人期待这棵公堂槐能够孕育出有如三公（古代的高级官员）般的人物，体现了先贤们深远的期望。