忆秦娥

正文

风萧萧。
驿亭春信期春潮。
期春潮。
黄昏浮动，谁在江皋。
碧云冉冉横溪桥。
琼车未至余香飘。
余香飘。
一帘疏影，月在花梢。

译文

风呼呼地吹。
在驿亭等待春天的消息，期望春潮到来。
期待春潮。
黄昏时分，江边轻轻波动，是谁在那江岸上。
翠绿的云缓缓横过小溪桥。
贵人的车还没到，但香气已经飘散开来。
香气飘啊飘。
帘子外稀疏的影子，月亮高挂在花儿的顶梢。