寄庐山庄隐士

正文

烟萝拥竹关，物外自求安。
逼枕溪声近，当檐岳色寒。
药苗应自采，琴调对谁弹。
待了浮名后，依君共挂冠。

译文

山间的烟雾缭绕着竹林中的小屋，他在这世外桃源中寻找内心的安宁。
小屋紧靠着溪流，夜晚枕着潺潺的流水声入眠，清晨醒来，窗前的山色带着寒意，让人心旷神怡。
他自给自足，亲自种植和采集草药，弹奏琴曲时却无人欣赏。
诗人说，等到自己厌倦了世俗的功名利禄，希望能够放下一切，和这位隐士朋友一同在这个与世无争的地方生活，共享隐居的乐趣。