己未岁冬捧宣头离下蔡

正文

诏下如春煦，巢南志不违。
空将感恩泪，滴尽冒寒衣。
覆载元容善，形骸果得归。
无心惭季路，负米觐亲闱。

译文

朝廷的命令下达如同春天的阳光普照，我心中想要南归的志向坚定不移。
只能将感激的泪水滴落在被寒风打湿的衣服上，这泪水源源不断。
我如释重负，因为天道宽容，我终于能够回归家乡。
我并无愧疚，虽然无法像季路那样背负米粮去看望双亲，但也尽到了对亲人的孝道。