晋陵县夏日作

正文

事简公庭静，开帘暑气中。
依经煎绿茗，入竹就清风。
至论招禅客，忘机忆钓翁。
晚凉安枕簟，海月出墙东。

译文

工作简单，县衙里很宁静，打开窗帘，我坐在炎炎夏日中。
按照经书的方法煮一壶绿茶，走进竹林，享受那里的清爽风。
深入探讨佛法吸引着禅宗的客人，让我想起那些无忧无虑的垂钓老翁。
到了晚上，凉意袭来，我铺好枕头和竹席，海上的月亮从东边的墙头升起来。