江南重会友人感旧二首

正文

江南重会面，聊话十年心。
共立黄花畔，空惊素发侵。
斜阳浮远水，归鸟下疏林。
牵动诗魔处，凉风村落砧。
长江落照天，物景似当年。
忆昔携村酒，相将上钓船。
狂歌红蓼岸，惊起白鸥眠。
今日趋名急，临风一黯然。

译文

在江南再次遇见老朋友，我们一起聊起过去十年的点点滴滴，心中感慨万分。
我们并肩站在菊花丛边，不禁感叹岁月匆匆，白发已经悄悄爬上了我们的鬓角。
夕阳映照着远方的水面，归巢的鸟儿纷纷飞入稀疏的树林中。
这样的场景触动了我心中的诗意，秋风在村落间吹过，带起了捣衣的砧声，更增添了几分凄凉。
眼前宽阔的长江在落日的余晖中显得格外壮观，周围的景色仿佛回到了当年。
回想起过去，我们曾带着村酿的酒，一起登上渔船，在红蓼花开的岸边放声高歌，甚至惊动了安睡的白鸥。
当年的我们多么无拘无束，自在快活。
而现在，大家都急着追求名利，站在这里吹着风，我不禁感伤，心中一片黯然。