海城秋日书怀寄朐山孙明府

正文

槐柳蝉声起渡头，海城孤客思悠悠。
青云展志知何日，皓月牵吟又入秋。
鉴里渐生潘岳鬓，风前犹著卜商裘。
鸣琴良宰挥毫士，应笑蹉跎身未酬。

译文

在渡口，槐树和柳树下，蝉鸣声四起，我在海城这个孤寂的地方，思绪万千，愁绪深远。
我不知道何时才能实现我的远大志向，如同明亮的月亮引发我诗兴，又带我步入了秋天。
看着镜中的自己，白发渐渐增多，如同潘岳一样，风霜岁月刻画在脸上。
我还在风中穿着卜商那样的旧衣服。
你，像良宰一样的优秀官员，挥毫泼墨的文人，应该会笑我蹉跎岁月，功业还未有所成就吧。