送孙孔二秀才游庐山

正文

庐山多胜景，偏称二君游。
松径苍苔合，花阴碧涧流。
倾壶同坐石，搜句共登楼。
莫学天台客，逢山即驻留。

译文

庐山有很多美丽的景色，特别适合孙孔二位才子去游览。
松林中的小径长满了青苔，花儿在碧绿的山涧旁边盛开，流水潺潺。
我们一同拿着酒壶坐在石头上畅饮，一起为了找寻好词句而登高望远。
你们千万不要学天台山的游客，一看到山就停留不前，要继续欣赏更多的风景。