途中闻子规

正文

春残杜宇愁，越客思悠悠。
雨歇孤村里，花飞远水头。
微风声渐咽，高树血应流。
因此频回首，家山隔几州。

译文

春天将尽，杜鹃鸟的悲鸣声中充满忧愁，使我这个越地的旅人思乡之情更加深沉。
雨后，我在孤零零的村落中驻足，看着花瓣随风飘向远方的水面。
微风吹过，杜鹃的叫声似乎变得凄凉，高高的树梢上鲜血仿佛在流淌。
因为这些，我不禁频频回望，家乡被几座州府的距离阻隔，遥不可及。