都下再会友人

正文

谁言多难后，重会喜淹留。
欲话关河梦，先惊鬓发秋。
浮云空冉冉，远水自悠悠。
多谢开青眼，携壶共上楼。

译文

谁曾想到，在经历了那么多困难之后，我们还能重逢，这份喜悦让我们情不自禁地停留下来。
本想和你畅谈那些关于我们祖国山河的旧梦，但首先映入眼帘的却是彼此鬓角新生的秋霜，不禁感叹岁月的流逝。
看着天上的浮云悠悠飘荡，远处的水流缓缓流动，都显得那么不慌不忙，与世无争。
非常感谢你以热情的眼光看待我，邀请我带着酒壶一起上楼，共享这难得的重逢时光。