小园即景

正文

小筑仅半亩，游观春兴长。
柳深莺舌滑，花放蝶唇香。
翠竹敲疏雨，寒松逗晚凉。
呼尊聊一醉，尘世顿相忘。

译文

小园只有半亩地，漫步观赏，春天的兴致悠长。
柳树深处，黄莺的鸣叫滑润动听，鲜花绽放，蝴蝶停在花上，花香扑鼻。
翠绿的竹子在稀疏的雨点敲打下发出声响，寒冷的松树在傍晚的凉风中微微摇晃。
端起酒杯，稍微喝上一醉，尘世的烦恼顿时被遗忘。