送张职方出守高安

正文

白首为郎舍，清朝剖使符。
一麾荣父子，千里接江湖。

译文

到了头发白了的年纪才成为郎官，如今在清明的朝代获得了出使的符节。
因为这个官职，父子都感到荣耀，这次的任命让他管辖的区域达到了千里，包括了广阔的水域和陆地。