听百舌鸟诗

正文

烟销上路静，漏尽禁门通。
好鸟从西苑，流响入南宫。
间关既多绪，变转复无穷。
调惊时断绝，音繁有异同。
饮啄归承露，飞鸣上别风。
未避王孙弹，宁畏虎贲弓。
石渠皆学府，麟阁悉文雄。
不吝青泥印，时寻白社中。

译文

烟雾消散，路上静悄悄的，夜漏已尽，宫门开始开放。
美妙的鸟儿从西苑飞来，婉转的鸣叫声穿越到南宫。
它们的鸣叫旋律复杂多变，时而间歇时而连贯，变化无穷。
声音有时突然中断，有时又繁复多变，音调各异。
这些鸟儿饮用甘露，啄食美食，飞翔在微风中。
它们不怕王孙的弹弓，也不畏惧守卫宫门的虎贲军的弓箭。
石渠和麟阁都是学问的汇聚地，那里充满了才智出众的文人。
他们不吝啬于赐予印章，时常会在白社中寻觅交流。
这首诗描绘了百舌鸟在皇宫中自由飞翔和歌唱的情景，以及这些智者们在学术和文化中交流的场景，体现了诗人对自由和学问的向往。