九日望冈楼宴集，忆故山同学

正文

时节会宾客，凭高怀乍宽。
虽同此楼醉，未若故乡欢。
江甸日将晚，炎州风亦寒。
遥思古城上，新句又传看。

译文

在重阳节这个时节，我们聚集在望冈楼宴请宾客，登高远望让我心中忽然感到宽慰。
虽然我们现在在这里一同饮酒尽兴，但还是不如在故乡时的欢乐。
太阳在江边渐渐落下，南方的风也开始带来寒意。
我遥想起远方的古城，同学们或许又在创作新的诗句，互相传看欣赏。