书五星诗卷后

正文

不忧贫饥死，恐学古人难。
但使得诗好，即来寻我看。
座中镫灺尽，窗外雨声残。
名姓莫愁隐，千秋著简端。

译文

不担心自己会因贫穷饥饿而死，只是害怕学不到古人的风骨与学问。
只要我的诗歌能写得好，你就来找我，不论何时。
屋内的灯光已经熄灭，窗外的雨声也慢慢停歇。
不必忧虑名声会被隐藏，因为千秋万代后，我的名字将记录在史书上。