冬居

正文

自识福泽薄，甘分守顽愚。
朝寒常晏起，初日照我庐。
呼童埽庭户，盥漱临前除。
猗猗堂前梅，临窗影扶疏。
禽雀亦乐闲，下阶自相呼。
即此适情愫，聊复读我书。
开卷试长吟，不知岁月徂。

译文

我自知福分浅薄，甘愿接受自己的平凡和愚钝。
在寒冷的早晨，我常常晚起，初升的阳光照进我的房屋。
我叫来小童清扫庭院，自己则在门前洗涤漱口。
堂前的梅花长得茂盛，透过窗户，枝影悠长稀疏。
鸟雀也享受着闲暇，它们自在地在阶下相互呼唤。
我就在这份宁静中，顺从自己的心意，随意读读书。
当我打开书卷长声吟诵时，竟不觉时间已经流逝。