冬暮村居杂咏，寄叔白七首 其二

正文

翳翳荒烟合，村家近晚餐。
犬偎日阳短，鸟啄木声乾。
暗牖寂已暝，茅檐低正寒。
闲愁方岁晏，触次亦无端。

译文

暗淡的薄雾笼罩着荒芜的村庄，村民们开始准备晚餐。
狗儿蜷缩在阳光短暂的角落，鸟儿在树木上啄食发出干涩的声音。
昏暗的窗户中寂静下来，夜幕降临，低矮的茅草屋显得格外寒冷。
在如此寂静寒冷的冬夜，闲散的愁绪随着一年将尽而生，这种愁绪来得没有缘由，就是那么自然而然。